12/21/2008

戰火地圖 ─ 頭序



28. 08. 2008


頭 序


  這本詩選集,是為中東女性詩人現代詩文學,抑是為阿拉伯女性詩人現代詩文學開的一个小小窗口。透過遮34位詩人佮160幾首詩的窗口,有閣較濟,成百規千个掩閘佇頭巾底的中東女性詩人的文學,等待咱去讀佮感受。

  寫詩是關懷,翻譯詩也是。用我的母語─台語,來介紹一个生疏土地的土粉,弱勢佮女性詩人奮鬥的議題,是我實踐母語文學過程中的一份心力的投入爾。


0 意見:

張貼留言